Посольство
Российской Федерации
в Южно-Африканской Республике

Посольство
тел: +2712 362-1337
факс: +2712 362-0116
ruspospr@mweb.co.za

Консульский отдел
тел: +2712 362-7116
факс: +2712 362-7090
pretoria@dks.ru

updated 11:59 AM UTC, Mar 9, 2017

О вступлении в силу российско-южноафриканского Протокола о взаимной отмене визовых требований

C6Ay03SXMAAgaEo

 

30 марта вступает в силу заключенный путем обмена нотами Протокол между Правительством Российской Федерации и Правительством Южно-Африканской Республики о взаимной отмене визовых требований для владельцев заграничных паспортов.

Указанным Протоколом предусматривается, что граждане России и ЮАР, не имеющие намерения осуществлять трудовую деятельность, учиться или проживать на территории другого государства, освобождаются от визовых требований и имеют право въезда, пребывания или следования транзитом без виз на срок до 90 дней.   

Об открытии фотовыставки, посвященной 25-летию установления дипломатических отношений между Россией и ЮАР

7 марта Министр иностранных дел Российской Федерации С.В.Лавров и Чрезвычайный и Полномочный Посол Южно-Африканской Республики в Москве Н.М.Сибанда-Туси открыли в МИД России выставку архивных документов и фотографий по случаю 25-летия дипломатических отношений между Российской Федерацией и Южно-Африканской Республикой, установленных 28 февраля 1992 г. В торжественной церемонии приняли участие представители Совета Федерации и Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации, российских министерств и ведомств, деловых и научных кругов, ветераны и действующие сотрудники российской дипломатической службы, сотрудники Посольства ЮАР в Москве, южноафриканские бизнесмены и студенты.

В приветственных обращениях к гостям С.В.Лавров и Н.М.Сибанда-Туси подчеркнули прочные исторические связи между двумя странами, сформировавшиеся во времена борьбы против режима апартеида и поднявшиеся в наши дни до уровня стратегического партнерства. Отмечено динамичное продвижение российско-южноафриканского взаимодействия на различных направлениях, включая торгово-экономическую, научно-техническую и гуманитарную сферы. Дана высокая оценка конструктивному сотрудничеству России и ЮАР в ООНБРИКС, «Группе двадцати» и в других международных форматах.

Выступление Министра иностранных дел России С.В.Лаврова на церемонии открытия фотовыставки, посвященной 25-летию установления дипломатических отношений между Россией и ЮАР, Москва, 7 марта 2017 года

CHU 6949

 

Уважаемая г-жа Посол,

Дорогие друзья,

Мы присутствуем на знаменательном событии ‒ открытии фотовыставок, которые посвящены 25-летию отношений между Российской Федерацией и ЮАР. Первая фотовыставка достаточно полно показывает этот этап наших отношений. Я говорю «этот этап», потому что, конечно же, отношения уходят гораздо глубже в историю поддержки нашей страной борьбы против апартеида, поддержки Африканского национального конгресса.  В новый исторический период эти отношения опирались на очень прочный фундамент, который был заложен в том историческом процессе.

Среди документов, которые здесь представлены – Совместная декларация президентов Российской Федерации В.В.Путина и ЮАР Дж.Зумы, в которой закреплен статус наших отношений как стратегического партнерства. Хочу в этой связи особо отметить роль, которую внес в развитие наших связей выдающийся государственный, общественный деятель современности Н.Мандела. Его вклад трудно переоценить. Мы также отмечаем, что президенты Т.Мбеки и Дж.Зума вместе со своими правительствами и министрами продвигали вперед наше сотрудничество на  основе заложенных Н.Манделой принципов.

У нас сложился весьма разветвленный механизм сотрудничества ‒ Смешанный межправительственный комитет по торгово-экономическому сотрудничеству, Деловой совет Россия-ЮАР, куда входят бизнесмены двух государств, Смешанная межправительственная комиссия по военно-техническому сотрудничеству, Совместная комиссия по научно-техническому сотрудничеству.

Очень насыщенны и регулярны связи между нашими парламентами, между регионами России и ЮАР. Особо выделю наше взаимодействие в современных прорывных отраслях, от которых зависит научно-технический прогресс, прежде всего, в атомной энергетике. Подписано соответствующее межправительственное Соглашения о стратегическом партнерстве и сотрудничестве в области атомной энергетики и промышленности. Кроме того, налажено взаимодействие между Роскосмосом и Южноафриканским космическим агентством. У них уже есть конкретные проекты в ЮАР, на выставке представлены материалы, которые посвящены этим проектам.

Особо выделю связи между людьми, сотрудничество в гуманитарной и культурной сферах. Можно долго рассказывать, как оно развивается. Это действительно очень плотное взаимодействие. Убежден, что оно будет еще более тесным и регулярным со вступлением в силу 30 марта Протокола между Правительством Российской Федерации и Правительством Южно-Африканской Республики о взаимной отмене визовых требований для владельцев заграничных паспортов. Это большое событие, которое мы отмечаем в этом месяце.

Одновременно обращаю внимание на вторую выставку ‒ выставку фотографий Посла России в ЮАР М.И.Петракова. Эти фотографии органично дополняют официальную часть экспозиции и показывают потрясающую природу ЮАР, которая многих очаровывает. Могу подтвердить это лично, поскольку бывал во многих местах, запечатленных на этих фотографиях.

Еще раз всех поздравляю с нашим общим праздником. Желаю всем нам всяческого благополучия, а российско-южноафриканским отношениям дальнейшего продвижения вперед на благо наших народов.

***

Мы сейчас отметим это событие шампанским и культурной программой. Очень хотел бы выразить признательность нашим южно-африканским друзьям в связи с тем, что они организовали по случаю сегодняшнего мероприятия выступление хора южно-африканских студентов, которые учатся в Российской Федерации. К сожалению, мы не смогли выставить хор молодых дипломатов в ответ на этот ваш жест, но мы должны это сделать к следующему юбилею.

В заключение поздравляю всех женщин с Международным женским днем, который наступает завтра.

НПК СПП. «САЖЕНЬ-ТМ-БИС» ВВЕДЕН В ЭКСПЛУАТАЦИЮ В ЮАР

27 февраля 2017 года, на территории Хартебистхукской радиоастрономической обсерватории (HartRAO) в городе Крюгерсдорп (ЮАР), состоялся официальный ввод в штатную эксплуатацию второй станции «Сажень-ТМ-БИС» производства АО «НПК «СПП».

В торжественной церемонии открытия приняли участие руководители Госкорпорации «РОСКОСМОС», АО «НПК «СПП», HartRAO, Департамента науки и технологий ЮАР, Южно-Африканского национального космического агентства, Национального исследовательского фонда ЮАР, а также советник-посланник посольства РФ в ЮАР.

Размещенная в ЮАР система «Сажень-ТМ-БИС» стала вторым по счету радио-лазерным комплексом зарубежного сегмента сети станций РОСКОСМОСА, создаваемой в интересах системы ГЛОНАСС (первый комплекс такого типа был установлен и запущен 14 июля 2014 г. в г. Бразилиа, Бразилия). Данная система предназначена для выполнения прецизионных измерений наклонной дальности до КА, оснащенных лазерными ретрорефлекторами, с высотой орбиты до 25 000 км, а также для непрерывного слежения за навигационными сигналами спутников ГЛОНАСС и GPS, измерений текущих навигационных параметров их движения и приема навигационных сообщений от спутников.

 

О сроках и процедуре взаимной отмены визовых требований между Россией и ЮАР

В связи с появившимися в российских СМИ сообщениях о введении безвизового режима между Российской Федерацией и Южно-Африканской Республикой как о свершившемся факте, сообщаем, что данная информация некорректна - не соответствует действительности.

Датированное 18-м января 2017 г. распоряжение Правительства Российской Федерации предусматривает «принятие предложения МИДа России» о заключении «путем обмена нотами» Протокола между Правительством Российской Федерации и Правительством Южно-Африканской Республики о взаимной отмене визовых требований для владельцев заграничных паспортов.

Таким образом, согласно установленной процедуре безвизовый режим между Россией и ЮАР будет считаться вступившим в силу лишь после обмена нотами между российской и южноафриканской сторонами.

Ожидаем, что данный процесс может быть завершен к концу февраля 2017 г. О взаимной отмене визовых требований между Россией и ЮАР для владельцев общегражданских заграничных паспортов будет сообщено дополнительно на официальном сайте Посольства и в соцсетях.

Ещё статьи...

  1. Вниманию российских граждан, проживающих или временно находящихся в ЮАР
  2. Вступительное слово Министра иностранных дел России С.В.Лаврова в ходе переговоров с Председателем Национального совета провинций Парламента ЮАР Т.Модисе, Москва, 28 сентября 2016 года
  3. О встрече Министра иностранных дел России С.В.Лаврова с Председателем Национального совета провинций Парламента ЮАР Т.Модисе
  4. 22-26 августа Посол России в ЮАР М.И.Петраков посетил провинцию Лимпопо, где встретился с премьером провинции Стэнли Матабатой и членами правительства Лимпопо. В ходе переговоров были обсуждены вопросы межрегионального сотрудничества и экономического взаи
  5. 16 – 22 августа 2016 г. ЮАР посетила делегация Российского университета дружбы народов (РУДН) во главе с проректором по международной академической мобильности РУДН Л.И.Ефремовой.
  6. О рабочей поездке Секретаря Совета Безопасности Российской Федерации Н.Патрушева в Южно-Африканскую Республику
  7. О встрече Министра иностранных дел России С.В.Лаврова с Министром международных отношений и сотрудничества ЮАР М.Нкоана-Машабане
  8. О поездке Посла Российской Федерации в Южно-Африканской Республике Михаила Петракова в провинцию Квазулу-Наталь, 5-10 сентября 2015 г.
  9. Встреча Президента России В.В.Путина с Президентом ЮАР Дж.Зумой
  10. О встрече спецпредставителя Президента Российской Федерации по Ближнему Востоку и странам Африки, заместителя Министра иностранных дел России М.Л.Богданова с заместителем Министра международных отношений и сотрудничества ЮАР Н.Мфекето
  11. Визит в ЮАР делегации Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации
  12. 12-е заседание СМПК РОССИЯ - ЮАР

Russian Embassy Brics  mgimo rus1  Russian Embassy in South Africa wbhrua-ru  ;rossot  rt english ruvr rus  SPIEF17 RUS  rao cis  forum sochi ru   BRICS fin

Главное меню