Посольство
Российской Федерации
в Южно-Африканской Республике

Посольство
тел: +2712 362-1337
факс: +2712 362-0116
ruspospr@mweb.co.za

Консульский отдел
тел: +2712 362-7116
факс: +2712 362-7090
pretoria@dks.ru

updated 11:59 AM UTC, Mar 9, 2017

О неформальной встрече лидеров стран БРИКС «на полях» саммита «Группы двадцати», г.Ханчжоу, КНР, 4 сентября 2016 года

Лидеры стран БРИКС встретились 4 сентября 2016 г. «на полях» саммита “Группы двадцати” в Ханчжоу, КНР.

Лидеры обменялись мнениями по широкому спектру важных вопросов глобальной политики, безопасности, экономики и глобального управления, вызывающих общую обеспокоенность.

Принимая во внимание вызовы глобальному экономическому росту, лидеры констатировали, что страны БРИКС сталкиваются с новыми вызовами собственному экономическому развитию. В этой связи они признали, что перспективы и темпы экономического роста стран БРИКС останутся важным двигателем глобального экономического роста.

Лидеры подчеркнули важность дальнейшего укрепления стратегического партнерства БРИКС, которое выстраивается на принципах открытости, солидарности, равенства, взаимопонимания, инклюзивности и взаимовыгодного сотрудничества.

Подробнее...

Совместное сообщение для СМИ по итогам неформальной встречи лидеров стран БРИКС на полях саммита “Группы двадцати”, Анталья, 15 ноября 2015 года

Лидеры стран БРИКС встретились 15 ноября 2015 г. «на полях» саммита “Группы двадцати” в Анталье.

Лидеры решительно осудили недавние гнусные террористические нападения в Париже. Они выразили соболезнования семьям жертв и пожелали скорейшего выздоровления пострадавшим. Они подтвердили свою поддержку народу и правительству Франции и усилиям по привлечению виновных к суду. Лидеры вновь заявили о приверженности укреплению  сотрудничества стран БРИКС между собой и с другими государствами в борьбе с терроризмом.

Лидеры поблагодарили Россию за успешное проведение VII саммита БРИКС, который способствовал дальнейшему углублению сотрудничества в формате этого объединения, и высоко оценили темпы реализации Уфимского плана действий.

Лидеры подчеркнули важность укрепления стратегического партнерства БРИКС, которое выстраивается на принципах открытости, солидарности, равенства, взаимопонимания, инклюзивности и взаимовыгодного сотрудничества.

Лидеры приветствовали существенный прогресс, достигнутый в этом году в деле развития сотрудничества в формате БРИКС. Новый банк развития (НБР) развертывает операционную деятельность и, как ожидается, начнет осуществление своих первых проектов в начале 2016 г.  НБР расширит сотрудничество с существующими и новыми финансовыми механизмами, в том числе с Азиатским банком инфраструктурных инвестиций. Помимо этого создан Пул условных валютных резервов БРИКС, который будет способствовать обеспечению стабильности международной финансовой системы в условиях повышенной волатильности мировой финансово-экономической конъюнктуры.

Лидеры поручили соответствующим ведомствам стран БРИКС активно включиться в реализацию Стратегии экономического партнерства БРИКС, принятой на саммите в Уфе, а также в подготовку проекта Дорожной карты торгово-экономического и инвестиционного сотрудничества БРИКС на период до 2020 г.

Лидеры обменялись мнениями по основным вопросам повестки дня саммита "Группы двадцати" и согласились продолжать работу по вопросам, представляющим взаимный интерес для стран БРИКС.

Лидеры согласились, что глобальная экономика по-прежнему находится в зоне риска, и пока не удалось добиться ее устойчивого подъема, что подчеркивает важность наращивания координации и сотрудничества в области макроэкономической политики между участниками "Группы двадцати" с целью предупреждения негативных побочных эффектов и достижения прочного, устойчивого и сбалансированного роста. Лидеры согласились, что на основе уже достигнутого прогресса все участники "Группы двадцати" должны сфокусироваться на реализации своих соответствующих национальных стратегий роста. Они подчеркнули свое твердое намерение продолжить вместе с остальными участниками “Группы двадцати” работу в интересах дальнейшего содействия более быстрому и устойчивому восстановлению мировой экономики и снижению потенциальных рисков.

Лидеры отметили, что геополитические вызовы, включая политизацию экономических отношений и введение односторонних экономических санкций, продолжают наносить ущерб перспективам экономического роста. Они указали на необходимость обеспечения того, чтобы торговые и экономические блоки соответствовали принципам и нормам ВТО и вносили вклад в укрепление многосторонней системы торговли. Они решили вести дело к развитию рыночных связей и формированию инклюзивной, основанной на правилах и открытой мировой экономики.

Лидеры договорились продолжить обмен мнениями и координацию  позиций стран БРИКС по вопросам повестки дня “Группы двадцати” для более полного учета интересов государств с формирующимися рынками и развивающихся стран. В этом контексте они приветствовали проведение 1 ноября 2015 г. первого заседания Рабочей группы БРИКС по противодействию коррупции, которая также внесет свой вклад в работу соответствующих многосторонних форумов, в том числе Рабочей группы по противодействию коррупции "Группы двадцати".

Лидеры выразили глубокое разочарование отсутствием прогресса в модернизации международных финансовых институтов, особенно в том, что касается достижения договоренностей о реформировании Международного валютного фонда (МВФ), и настойчиво призвали МВФ в сотрудничестве с его членами наращивать совместные с "Группой двадцати" усилия по поиску таких решений, которые в итоге позволят увеличить размер квотных ресурсов Фонда и пересмотреть распределение квот и голосов в пользу развивающихся стран и государств с формирующимися рынками. Принятие реформ МВФ 2010 г. остается важнейшим приоритетом в области обеспечения доверия к Фонду, его легитимности и эффективности. Лидеры настоятельно призывают США ратифицировать решение об этих реформах в кратчайшие сроки.

Лидеры приветствовали принятие на саммите Организации Объединенных Наций в сентябре 2015 г. Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 г., а также Аддис-Абебской программы действий и высоко оценили усилия стран БРИКС в области координации и сотрудничества. Они выразили свою приверженность выполнению Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 г., в том числе путем наращивания сотрудничества между странами БРИКС в рамках этого процесса, и приняли решение работать над совершенствованием архитектуры международного сотрудничества в интересах развития.

Лидеры рассчитывают на успешный результат 21-й Конференции сторон Конвенции (КС-21) в Париже в декабре 2015 г. и заявляют о своей решительной настроенности на принятие протокола, иного правового акта или согласованного итогового документа, который будет иметь юридическую силу согласно РКИК ООН, применимой ко всем Сторонам. Парижское соглашение должно быть справедливым, сбалансированным, прочным и всеобъемлющим, отражающим принципы справедливости, общей, но дифференцированной ответственности и учета соответствующих потенциалов в свете различных национальных условий.

Лидеры заявили о своей готовности поддержать Китай в ходе его будущего председательства  в “Группе двадцати” в деле усиления ведущей роли этого форума в реагировании на глобальные финансово-экономические вызовы. Они призывают членов "Группы двадцати" укреплять макроэкономическое сотрудничество, способствовать инновациям, активизировать торговлю и инвестиции и служить примером сотрудничества в вопросах глобального развития.

О встрече министров иностранных дел государств БРИКС

29 сентября в Нью-Йорке состоялась очередная встреча министров иностранных дел стран БРИКС «на полях» сессии Генеральной Ассамблеи ООН, проходящей в год 70-летия создания Организации Объединенных Наций и окончания Второй мировой войны.

Министры отдали дань уважения всем тем, кто боролся с фашизмом и милитаризмом, за свободу народов.

Министры подтвердили намерение содействовать утверждению справедливого и равноправного международного порядка на основе целей и принципов Устава ООН, как это зафиксировано в Уфимской декларации. Они напомнили о заключительном документе Всемирного саммита 2005 года. Министры вновь подчеркнули необходимость всеобъемлющей реформы Организации Объединенных Наций, в частности, ее Совета Безопасности, в целях обеспечения его большей представительности и эффективности.

Министры обсудили текущее состояние глобальной экономики и финансов. Они признают существенный вклад стран БРИКС в глобальную экономику и выражают полную уверенность в том, что их экономическое развитие имеет благоприятные перспективы. Они также подчеркнули важность решительных и эффективных действий с целью ускорения глобального роста. Они подтвердили необходимость разблокирования реформы МВФ как меры по реформированию системы глобального экономического управления в соответствии с интересами и потребностями развивающихся стран.

Министры подчеркнули важность более тесного экономического, финансового и торгового сотрудничества, в частности, путем координации политики, своевременной реализации Стратегии экономического партнерства БРИКС и полноформатного запуска работы Нового банка развития, а также его Африканского регионального центра.

Министры высказались в поддержку успешного завершения Конференции по вопросам изменения климата, которая состоится до конца текущего года. Они призвали к заключению полноценного, сбалансированного и равноправного соглашения, имеющего юридическую силу, на период после 2020 года, которое будет соответствовать принципам и положениям Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата и станет результатом открытого, транспарентного и инклюзивного переговорного процесса.

Министры выразили озабоченность в связи с непрекращающимися конфликтами в ряде регионов мира, которые подрывают стабильность и безопасность, создают почву для террористической активности и вызывают массовые волны миграции.

Они отметили, что террористическая деятельность экстремистских организаций, которые контролируют значительные части территории Иракской Республики и Сирийской Арабской Республики, представляет прямую угрозу безопасности не только всех стран Ближнего Востока, но и всего мирового сообщества.

Подробнее...

Совместное заявление БРИКС относительно принципов выработки международных инструментов по регулированию космической деятельности

Государства БРИКС (Бразилия, Россия, Индия, Китай и ЮАР), разделяя стремление международного сообщества укреплять безопасность и долгосрочную устойчивость космической деятельности, а также обеспечивать использование космического пространства в мирных целях на благо всех государств, вне зависимости от уровня их социального, экономического и научного развития;

признавая актуальность идеи разработки международного инструмента добровольного исполнения, который содержал бы приемлемые для всех государств правила поведения в космическом пространстве, и, отмечая работу, проделанную Евросоюзом в этом отношении;

подтверждают свою позицию, что выработка такого инструмента должна проводиться в формате инклюзивных многосторонних переговоров в рамках ООН на основе четкого и ясного мандата, принципа консенсуса, без определения конкретных временных рамок и с учетом интересов всех государств, вне зависимости от уровня их развития, с тем, чтобы достичь сбалансированного результата, удовлетворяющего потребности и отражающего озабоченности всех участников;

подчеркивают, что инструмент, цель которого – дополнить существующее международное право в области космической деятельности, не должен подменять или подрывать имеющиеся соглашения, договоренности и принципы в области космической деятельности;

обращают внимание на то, что такой инструмент должен активно способствовать международному сотрудничеству в области мирного использования космического пространства и не носить дискриминационного характера за счет положений, которые по сути создавали бы барьеры, ограничивающие равноправие в исследовании и использовании космического пространства в мирных целях развивающимися странами и новыми космически значимыми государствами;

настаивают на том, что такой инструмент не должен содержать поддающихся вольной интерпретации государствами положений, которые могли бы подрывать безопасность и долгосрочную устойчивость космической деятельности, снижать предсказуемость ситуации в космическом пространстве и негативно влиять на усилия по предотвращению гонки вооружений в космическом пространстве;

сходятся во мнении, что такой инструмент должен основываться на выверенных с политической, международно-правовой и технической точек зрения мерах транспарентности и доверия в космической деятельности (МТДК) и что работа по МТДК не должна вредить или затягивать выработку юридически-обязывающих инструментов, направленных на укрепление существующей правовой базы в космической области;

отмечают, что выработка такого инструмента не должна каким-либо образом дублировать или подменять проводимую в настоящее время работу над другими инициативами в области укрепления безопасности и долгосрочной устойчивости космической деятельности, в частности безопасности космических операций;

призывают все государства при выработке международных инструментов, регулирующих космическую деятельность, строго руководствоваться этими принципами.

Мы считаем, что надлежащим итогом нынешней встречи могло бы стать решение о продолжении процесса в рамках ООН с согласованием мандата на проведение на консенсусной основе инклюзивных и транспарентных переговоров по выработке поддерживаемого международным сообществом инструмента, регулирующего мирную космическую деятельность.

Russian Embassy Brics  mgimo rus1  Russian Embassy in South Africa wbhrua-ru  ;rossot  rt english ruvr rus  SPIEF17 RUS  rao cis  forum sochi ru   BRICS fin

Главное меню